Auanaghei

- Buongiorn signurì.
* (?) Buongiorno.
- Sent, i cerc a big t-shirt for me. Che ne tien?
* (Qualcuno sottotitoli!!) Prego?
- 'E tenete a t-shirt pe 'mme? But very big.
* (Ma che parla? L'esperanto?) Qualcosina... Che taglia esattamente?
- Qsqsqsell.
* (Dev'essere la nuova unità di misura anglosassone) A che corrisponde? L?
- Noooo!! Qsqsqsell!
* (?) Mmm...
- A very big. Grande misura.
* (E spiegati, no?!) Ah, ho capito! XXXL!
- Good! Occhei! Ne tiene?
* (Ma dov'è Mary?) Diamo un'occhiata, venga. Ha preferenze di colore?
- E tene ruess?
* (E se gli dico che sono daltonica?) Credo siano finite...
- Nooo! Look! This is ruess!
* (Senti: in inglese si dice red e in italiano rosso!!! Ruess non esiste!) Rosso... Certo... Vediamo... Purtroppo non c'è la taglia. Nero le piace?
- I prefer very colorat. Giall, green, cu fantasy...
* (Guarda che il nero snellisce e tu ne hai bisogno!)... Ecco. Provi questa gialla
- Nice! L'accatt!
* Non la prova?
- No that's occhei! N' atre coulor, please.
* Rosa e verdone.
- Oooccheeiii! Iamm, i like.
* (Peccato non ci sia a margherite azzurre e viola!) Bene. Voleva vedere altro?
- Nu pair 'e jeans for my sons.
* (Qua la vedo più dura di prima) E che taglia?
- A big.
* (Ma uno normale in famiglia?) Più o meno?
- Qsqsell.
* ('Stavolta non mi freghi) XXL?
- Yes.
* Che ne dice di questo?
- Niiiceee! L'accatt. One for Gennar, one for Pascà e one for me.
* (Gesù salvami!) Ma tutti uguali?
- Yes. No problem. E tiene pure qualche pullover?
* (Questa è una candid camera, vero?) Mi dica lei... Tinta unita, fantasia...
- Comm preferite.
* Beh, insomma, deve indossarle lei.
- Not important, but very colorat.
* E quanti?
- One for Gennar, one for Pascà...
* E one for me. Cioè, scusi, per lei.
- E brav signurì!! You are very simpatic! Very carina.
* Grazie...
- Conoscete London?
* Purtroppo no. Non ci sono mai stata.
- Maronn, che peccat. Venite, you are mia ospita.
* Molto gentile, davvero.
- Acconuscete pure a Gennar...
* (Solo lui mi manca)... Magari ci penso...
- O ci sta pure Pascà. Magari v'annammurate...Ahahahaha...
* (Ma che ti ridi!?) Ahahahahah...
- Iamm. Quanto fa?
* Il conto?
- Yes, signurì.
* 189 euro e 50 centesimi.
- Just a moment. Esc a piglià a money. Arriv...

15 minuti dopo
* Mary?
° Oooh!
* Ma hai visto entrare il tizio mezzo napoletano?
° Veramente no... Perchè?
* Ma che ne so... E' uscito per prendere il portafogli e non è più rientrato.
° Guarda che la macchina è parcheggiata ancora qui fuori...
* (Oddio! Eccolo! Ma in quanti sono?) Mary? Come te la cavi con l'inglese?
° Mah, più o meno...
- Signurì. Song turnat! Con my family... Gennà, te present na signurina tant nice, vieni...
* Mary, io sono in bagno. Fai una mossa falsa e ti ammazzo! Capito? Aggiustati...
° Cy, ma...